旅游不仅有经济——北京中国国际旅行社纪事

第9版(经济生活)
专栏:

  旅游不仅有经济
——北京中国国际旅行社纪事
本报记者王清宪
在常人眼里,搞旅游是个挺时髦、潇洒的职业。名山大川,吃喝玩乐。旅行社的外汇多,导游的收入高。除了这些你还想到过别的吗?
北京中国国际旅行社总经理杨玉山对我说,如果谁这样理解旅游,说明他对旅游了解得太少。
北京国旅地处首都,在全国建社最早,也是全国最大的旅行社之一,也许由于其特殊的地位,对北京国旅人来说,旅游就不仅意味着经济,而且意味着政治、意味着外交、意味着文化、意味着民族形象……
在北京国旅,导游员有一个“自我标榜”:我们是民间大使。这句话意义有两层,一是他们迎来送往国际友人,是友谊之桥。另一层是他们以民间的形式,在国际交往中时刻维护着国家的形象和尊严。
1990年,亚运会在北京开幕。某国家400人的一个代表团来参加开幕式,北京国旅负责接待工作。这个代表团一下飞机,就有人对中国举办亚运会出言不逊。接待这个团的导游员孟小权至今还记得,那些人脸上是怎样地挂着富国人的那份过分“尊贵”的表情。开幕式上,那宏大的场面,磅礴的气势,使他们震惊了。开幕式一结束,他们的脸色大不一样了,对开幕式啧啧称赞。其中有人向孟小权提出这样一个问题:这么大的场面、这么多的人、这么多的变化,怎么可能如此整齐而不出任何差错?简直不可思议。孟小权这时抓机会说:“这就是社会主义的优势,你们那个社会只讲个人力量,而我们的社会则重视集体的创造。你们的社会每一个人的价值都要和金钱发生联系,不然你就很难调动人的积极性,而我们每一个人则更重视自己对这个社会的价值。”客人最后竖起大拇指说:“共产党,了不起!”
每天的新闻里都会看到外国友人来访,国家领导人接见的消息。但你恐怕很少想过这个问题:这些代表团怎么吃的?怎么住的?怎么行的?当然你就更不会想到,在不少情况下,这个问题要到北京国际旅行社去找答案。让我们从北京国际旅行社的大事记中随意摘录几段:1982年11月14日接待日本社会党友好之翼访华团一行48人。该团受到邓小平、王震等领导人接见;1984年4月28日,随同美国总统里根访华的先遣组9名工作人员;1985年3月1日,接待日本商工会议所百人访华团,该团受到邓小平等领导人接见:1990年被指定为承办第十一届亚运会运动员旅游活动的唯一旅行社,亚运会期间,共接待了来自20多个国家和地区的98批1679名运动员、教练员、记者旅游观光……
总经理杨玉山说,周总理讲过,外交无小事。一个不引人注目,甚至只被别人看做吃喝玩乐的小小导游员,可能要负责几十人甚至上百个外宾的吃喝住行游。他们不是外事人员,但要遵守外事纪律;他们不是政府的新闻发言人,但要回答客人提出的各种尖锐的、敏感的、政策性很强的问题,不能出差错,你说责任算不算重大。
说到旅游里有文化,人们会自然想到,名胜古迹都是中国历史悠久的文化遗产,导游要讲解,自然就是要讲这些文化内容了。这只是一个方面。而我在北京国旅和导游谈这一话题时,他们认为,导游员在导游中认识问题、处理问题时所表现出来的民族文化素养才最能感染国外的游客。才是旅游传播文化最大特色。西方人性情直率,回答问题或者是Yes,或者No。但中国人则要委婉得多。导游周为接待一个从美国来的旅游团,共4人,其中一对是夫妇。离京前一天晚餐,那对夫妇特意告诉他让餐厅为他们加一瓶中国最好的酒,并由他们付钱以表示对另两人的友好之意。但当他们被告之这瓶酒需近200元时,似有骑虎难下的感觉。见此状,周为马上建议,茅台酒性太烈,他们不一定习惯,可改成长城干白,既适合口味,又可庆贺他们登上了长城。不露声色地替这对夫妇解除了窘迫,他们对他这一建议充满了欣赏。
旅游者是没耐心听你长篇大论地谈中国文化的。但吃住一起,朝夕相处,导游员温良谦和,礼义恭让的人文风范,往往使这些在很不相同的文化背景、道德伦理的社会生活的游客感叹不已。
张秀云和许多导游小姐都有过这样的体验:感情外露的美国人和你一起生活一段之后,就会情不自禁地叫你“妈妈”,上飞机前会抱住导游员放声痛哭,对你说:我喜欢中国,我还会再来的。实际,我们导游员所做的在我们看来是很平常的事,却大大感动了他们。他们说爱上了中国,在很大程度上是通过导游被中国做人、处事、待客的行为方式所感染。这实际是我们文化的魅力。
跳出经济搞旅游,服务才是高档次的,这是北京国际旅行社的“真经”。
(附图片)